Chương 167: Tiến cử (2)

[Dịch] Từ Gia Tộc Bảo Thụ Cẩu Thành Vạn Cổ Thế Gia

Lưỡng Tri Tiểu Long Hà

4.167 chữ

13-10-2025

Hiện tại, Từ Hiếu Ngưu đã thật sự trở thành tiên quan, chỉ thấp hơn Lữ Dịch Tùng nửa cấp.

Khương Hạo cũng tiến lên chúc mừng: “Chúc mừng Từ tư trưởng.”

“Không dám không dám, chỉ là may mắn thăng cấp mà thôi, còn mong Khương huyện đốc chiếu cố nhiều.”

Từ Hiếu Ngưu vẫn nhớ Khương Hạo khi hắn kết hôn đã tặng một linh thạch làm lễ vật.

Hắn dùng linh thạch đó học được 《Huyền Thổ Quy Linh Quyết》, ân tình này không thể quên.

Sau đó đối mặt với lời mời nhiệt tình của người nhà Lữ gia, Từ Hiếu Ngưu từ chối nói: “Xin lỗi chư vị, tam đệ ta vừa qua đời, thật sự xin lỗi, ta phải về nhà lo liệu hậu sự cho hắn.”

Người nhà Lữ gia lúc này mới phản ứng lại.

“Đó là đương nhiên. Ngày tang lễ chúng ta sẽ đến tiễn đưa lệnh đệ.”

————

Từ Hiếu Ngưu, Từ Hiếu Hậu mang Từ Hiếu Cẩu trở về thôn Bách Hác.

Còn về Triệu Soái, hai người đào một cái hố, chôn hắn trong hoang dã.

Từ Hiếu Hậu suốt quá trình không nói lời nào, điều này khiến Từ Hiếu Ngưu có chút lo lắng.

Từ gia đại trạch.

Khi người nhà Từ gia biết tin Từ Hiếu Cẩu qua đời, đều trở tay không kịp, bi thống khôn nguôi.

Chỉ có Từ Phú Quý đã sớm thông qua gia tộc bảo thụ biết tin Tam Cẩu qua đời, nhưng hắn lại không biết ngọn nguồn sự việc.

Từ Hiếu Ngưu đem sự việc đã qua kể lại cho mọi người.

Đối mặt với Từ Hiếu Hậu dáng vẻ thất hồn lạc phách, những lời trách cứ của mọi người lại không thể thốt ra.

Tang sự trong nỗi bi thống vô vàn của người nhà Từ gia, theo đúng nghi thức mà tiến hành.

————

Thương Ngô Sơn, Lữ gia.

Khương Hạo lo liệu tang sự cho nữ nhi Khương Lâm của mình.

Tuy nhiên ngoài hắn ra, dường như không ai quan tâm đến nhị nữ nhi của hắn.

Người nhà Lữ gia đều đang chúc mừng Lã Huyền Đình may mắn trở về, hoàn toàn quên mất Khương Lâm đã chết.

Cho dù có tham gia tang lễ của Khương Lâm, người Lữ gia cũng tỏ ra rất qua loa.

Điều này khiến Khương Hạo trong lòng có hiềm khích.

“Chỉ vì nàng không có linh căn. Không, còn vì nàng không mang họ Lữ!”

Khương Hạo không phải con rể ở rể, nhưng đãi ngộ của hắn không khác gì con rể ở rể.

Ở Lữ gia, hắn ngoài việc hưởng thụ linh khí tại linh mạch chi địa của Lữ gia trang viên, không có bất kỳ tài nguyên bổ sung nào được cấp, hắn chỉ có bổng lộc linh thạch do triều đình ban.

Ngược lại Lã Thanh Nham của Lữ gia, hắn không phải nhi tử của Lữ Dịch Tùng, mà là cháu trai của Lữ Dịch Tùng, lại có thể hưởng thụ lượng lớn tài nguyên.

Lã Thanh Nham là tứ hệ linh căn, dựa vào lượng lớn tài nguyên tích lũy mà đột phá đến Luyện Khí hậu kỳ.

Thân nhi tử của Lữ Dịch Tùng, phụ thân của Lữ Kim Lan, Lã Thanh Mão, vì là ngũ hệ linh căn, hiệu suất đầu tư tài nguyên quá kém, đến nay vẫn là Luyện Khí trung kỳ.

Đây chính là Lữ gia, tài nguyên đều cấp cho tộc nhân họ Lữ có thiên phú tốt nhất.

Quy củ lạnh lùng khiến Khương Hạo cảm thấy lạnh lòng.

“Còn có nhi tử Khương Thần của ta, ai.”

Hắn nghĩ đến ca ca long phượng thai của Lã Huyền Đình là Khương Thần, cũng là tứ hệ linh căn, nhưng lại không được sủng ái, mọi tài nguyên đều cần Khương Hạo cấp cho.

Khương Hạo có thể hiểu cách làm của Lữ gia, nhưng điều này không ngăn được sự bất mãn trong lòng hắn.

Cùng với thời gian hắn gia nhập Lữ gia càng ngày càng dài, sự bất mãn trong lòng càng tích lũy nhiều hơn.

Do Lữ Kim Lan là phàm nhân, đã là dáng vẻ phụ nhân hơn bốn mươi tuổi, hắn cùng ả cực ít gặp mặt, cũng đỡ phiền phức.

————

Hơn mười ngày sau.

Thành Đồng Cổ, nhà của Từ Hiếu Cẩu một mảnh đen trắng.

Dưới mái hiên treo từng chiếc đèn lồng trắng, từng dải lụa trắng rủ xuống linh đường.

Cổng lớn trạch viện đóng chặt.

Từ Hiếu Hậu đứng ở cửa, hắn đã đứng ở đây cả một ngày.

Hắn muốn nói với tam tẩu một tiếng xin lỗi, nhưng Phó Trí Di không muốn gặp hắn.

Cái chết của tam ca hắn, đả kích lớn nhất đối với cả nhà tam ca, đặc biệt là Tiểu Tịch hạ lạc bất minh, sống chết chưa rõ.

“Lục lão gia, ngài xin mời về đi, phu nhân nhà ta sẽ không gặp ngài đâu.”

Nha hoàn đến đuổi hắn.

Từ Hiếu Hậu ngây người gật đầu: “Ta biết, ta biết… Nói với nàng, ta nhất định sẽ cứu Tiểu Tịch trở về, nhất định.”

Dứt lời hắn xoay người rời đi.

Mục tiêu tiếp theo trong cuộc đời hắn, chỉ còn lại: tìm về Tiểu Tịch, giết chết những tên ma tu đã bắt Tiểu Tịch đi, báo thù cho tam ca.

Bất tử bất hưu.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!